欧玛尔·海亚姆：波斯诗意点亮都市空间

当代设计让千年诗人智慧走进城市生活

为纪念欧玛尔·海亚姆诞辰975周年，Vahid Mirzaei打造了一组独具匠心的城市海报，将这位波斯诗人千年前的诗句带入德黑兰地铁、公交站与街头。设计以波斯文书法为核心，左上角配以英文译文，使海亚姆的哲理不仅触及波斯语受众，也向更广泛的国际群体开放。这一举措在城市快节奏生活中创造了片刻静谧，鼓励路人驻足思考人生的意义。

该项目的最大创新在于将传统波斯书法与现代数字排版相结合。设计团队为此专门开发定制字体，兼顾古典美感与现代审美，确保在公共场所的可读性。每一幅海报都经过精心构图与数字渲染，既保留了波斯书法的优雅曲线，又满足了现代视觉传达的清晰度需求。这种跨时空的视觉对话，不仅是对海亚姆诗歌的致敬，也为城市空间注入了文化厚度。

在技术实现层面，海报采用150厘米×107厘米的大幅面设计，CMYK色彩模式和300dpi高分辨率，确保在不同光线和环境下都能呈现细腻的视觉效果。数字工艺的运用使得每一处细节都精准还原，既适合地铁站、公交车身等高流量区域，也能灵活适配不同的城市角落，形成统一而富有辨识度的视觉体系。

项目的研究基础深厚。欧玛尔·海亚姆不仅是诗人，更是数学家和哲学家，他的四行诗以对命运、时间与存在的深刻洞察闻名于世。设计师通过对其诗歌及其在全球文化中的影响进行深入研究，将诗意与视觉艺术融合，让观众在日常通勤中也能感受到文学的力量。这种公共艺术的介入，激发了新一代观众对经典的兴趣与共鸣。

在创作过程中，如何平衡传统与现代、艺术性与实用性成为主要挑战。设计团队需确保波斯书法的文化纯正，同时兼顾英文译文的清晰呈现。不同城市空间对视觉传达的要求也各不相同，团队通过不断调整构图与色彩，最终实现了文化与功能的完美结合。该项目荣获2025年A'设计奖银奖，彰显了其在视觉传达与创新领域的卓越成就。

欧玛尔·海亚姆城市海报项目不仅是对一位伟大诗人的纪念，更是将古典智慧融入现代生活的创新尝试。它让城市成为流动的诗卷，让每一位路人都能在不经意间与千年前的哲思相遇。未来，更多类似的设计有望推动公共空间的文化创新，让艺术与生活无缝对话。