怀旧与创新交融的日式烤薯餐车

温暖冬夜的流动灯火,重塑城市街景

在日本冬日的傍晚,街头烤薯餐车不仅带来温热的食物,更点亮了城市的温情记忆。Taichi Hirata以现代设计语言,赋予传统餐车全新生命,将怀旧与创新巧妙结合,为都市生活注入别样温度。

日式石烤红薯餐车自古以来便是日本冬季街头的独特风景。Taichi Hirata在“Wagon Remodeling”项目中,试图捕捉那份温暖与怀旧,将烤薯餐车的柔和橙光、温暖氛围延伸至办公区、车站前与住宅区,让城市的夜晚多了一抹温情。设计灵感源自日本人冬日归家的场景,手捧热腾腾的烤薯,既暖手又暖心,成为许多人心中的共同记忆。

与传统餐车不同,这一设计以现代建筑美学为核心,巧妙融合京都街景的水平与垂直元素,并引入结构性斜线,形成独特的视觉节奏。斜线不仅为结构提供支撑,也让餐车在京都的城市肌理中自成一格,既呼应了传统,又彰显出现代感。夜幕降临时,餐车柔和的灯光仿佛透过纸拉门的橙色光晕,温柔点亮城市一隅。

在实现工艺上,团队选择了建筑领域的专业方法,而非高精度工业制造。主框架由木工匠人手工打造,表面则采用FRP(玻璃纤维增强塑料)膜,由防水与涂装专家完成。通过与熟悉的建筑同仁协作,既保证了品质,又有效控制了成本。这种“建筑延伸”的理念,使餐车兼具实用性与艺术性。

自2020年夏天在京都启动以来,项目已历经四代迭代。每一代产品都在前一代的基础上吸取经验,持续优化细节。餐车主结构尺寸为1880毫米长、1225毫米高、1385毫米宽(含车辆整体为3400毫米长、1920毫米高、1450毫米宽),既满足功能需求,又便于城市流动与停靠。

Wagon Remodeling不仅获得了2025年A'社会设计银奖,更以其独特的建筑语言和情感表达,成为城市冬夜中一道温暖的流动风景线。它诠释了设计如何连接传统与现代、功能与情感,为城市生活带来更多美好与可能。

Taichi Hirata的创新实践证明,设计不仅能改变物的形态,更能唤起人们内心深处的共鸣。未来,类似的设计理念有望在更多城市空间中生根发芽,为都市人带来更多温暖与惊喜。


项目详情和致谢

项目设计师: taichi hirata
图片致谢: Image #1: ryo kotaka, unit1, 2020 Image #2: ryo kotaka, unit1, 2020 Image #3: taichi hirata, unit3, 2022 Image #4: taichi hirata, unit4, 2023 Image #5: taichi hirata, unit4, 2023
项目团队成员: Taichi Hirata
项目名称: Wagon Remodeling
项目客户: taichi hirata


Wagon Remodeling IMG #2
Wagon Remodeling IMG #3
Wagon Remodeling IMG #4
Wagon Remodeling IMG #5
Wagon Remodeling IMG #5

在灵感空间阅读更多