“展开中银故事”由设计师杨天创作,灵感源自报纸的灵活性与不断更新的特性。报纸每天更迭,信息层层展开,与代谢派建筑“生长、变化”的核心理念不谋而合。通过三次展开,观者可见胶囊单元的图案、窗户颜色、形状与朝向在斜向中性网格中不断变化,象征城市空间的动态演化。
该设计以中银胶囊塔为原型,回应了战后日本现代性的再定义。建筑师黑川纪章提出,现代住宅应如细胞般独立且可变,反映出人们不再被固定空间束缚的社会愿景。“展开中银故事”通过报纸这一日常媒介,将代谢派的想象力具象化,让每一次展开都成为城市故事的延续。
在制作工艺上,图形设计采用Photoshop与Illustrator完成,建筑模型则借助Rhino及Grasshopper插件实现图案与朝向的灵活更替。海报封面尺寸为8英寸×12英寸,展开后为16英寸×24英寸,兼具视觉冲击力与操作体验。
互动性是本设计的重要特征。观者可三次展开报纸,每次都能发现胶囊单元的变化。七个被高亮的胶囊单元揭示了不同个体的内部活动与个人信息,体现“个体独立却相互关联”的都市生活美学。即便单元结构重复,内部故事却各异,强化了代谢派“共性与差异并存”的哲思。
本项目聚焦于1950年代末至1970年代初日本代谢派建筑运动。黑川纪章以“时间为基准的变化空间”取代了西方“永恒形态”的生活理念。中银胶囊塔不仅象征着建筑的短暂性,更推动了由集体向个体化生活方式的转变。通过报纸的“展开”,观者能够直观感受建筑的生长与个体差异,深化对代谢派精神的理解。
“展开中银故事”荣获2025年A'图形、插画与视觉传播设计奖铁奖。该奖项表彰兼具创新性、实用性与行业最佳实践的优秀设计,肯定其在推动美好生活与社会进步中的积极作用。
“展开中银故事”不仅是对中银胶囊塔的创新解读,更是一次关于城市、个体与空间关系的深刻思考。通过报纸这一日常媒介,设计师杨天为观者提供了重新体验建筑与生活流动性的独特视角,激发人们对未来都市生活方式的想象与探索。
项目设计师: Yang Tian
图片致谢: Yang Tian
项目团队成员: Yang Tian
项目名称: Unfolding a Nakagin Story
项目客户: Yang Tian