金鸡湖大华度假酒店：古建新生

徐慕川团队激活文化遗产

该项目位于拥有传统青砖黑瓦四合院、垂柳和春池的百花池，是老济南美丽画卷的缩影。设计师希望向客人展示一位年轻的江右商人初到江西会馆时的所见所闻，并将现代酒店功能融入场景路径的概念中，在翻新中呈现。

大华金鸡湖度假酒店的独特之处在于，该建筑原为乾隆时期（18世纪中后期）建造的江西会馆（长寿宫），涉及历史文化保护建筑。设计理念“新乡土知识”通过翻译提取传统元素和文化，构建设计形式框架，并赋予原有传统建筑新的构成、材料和质感。

依托历史元素的保护和现代酒店室内设计的相互协助，项目得以发展。大堂和大堂吧的概念源于夏雨荷与乾隆皇帝的爱情故事。提取意象，以玻璃伞和镜面莲叶布置。全天候餐厅的灵感来自江右商帮的行李，融合当地元素，重新诠释传统济南市场的热闹。

该度假酒店占地约9800平方米，设计面积约16200平方米，共有99间带浴室的客房、酒吧、Spa、餐厅和会议室。走廊相互连接，隐私性强。

在混凝土森林中，酒店建筑也需要具备应对长期可持续性的能力，并在城市更新项目中保留现有的原始质感。大堂有一个带格子玻璃天花板的玻璃楼梯空间，可与天窗良好结合，持续引入自然光。它还可以将室内外连接成一个明亮的空间，让客人在光影中体验即将到来的古典与现代碰撞的休闲旅程。

大华度假酒店的翻新需要研究如何从历史和功能中提取设计元素，以适应现代生活，并将其融入历史悠久的宫殿。通过使用环保透明材料作为大堂天花板，创造一个节能空间，项目配备了地暖和污水回收系统，以最大限度地减少能源消耗。因此，这个可持续的酒店呈现了城市文化特色，并使其遗产焕发新生。

由于项目独特的历史背景，必须继承文化，进入新时代，利用创新和整合能力激活建筑功能。将传统建筑改造需要克服追溯数百年人文历史的困难，重构文化元素，并整理新旧供水排水系统，创造现代商务款待空间，赋予新活力。

大华金鸡湖度假酒店的特色在于，该建筑原为乾隆时期建造的江西会馆，涉及历史文化保护建筑。设计理念“新乡土知识”通过翻译提取传统元素和文化，构建设计形式框架，并赋予原有传统建筑新的构成、材料和质感。

该设计荣获2024年A'设计奖金奖。金奖是授予杰出、引领潮流的创作，反映设计师的天赋和智慧。它们是备受尊崇的产品和亮点思想，通过其令人向往的特性，推进艺术、科学、设计和技术，体现非凡的卓越并对世界产生重大影响。