八岳别墅:传统与现代的完美融合

森清寿与川村夏子的创新住宅设计

八岳别墅,一座坐落在日本八岳山脚下的度假屋,以其独特的扇形设计和对自然环境的巧妙融入,展现了传统与现代的完美融合。

设计师森清寿和川村夏子以扇形的外墙布局,将这座别墅巧妙地融入了周围的自然环境中。这座别墅位于一个被田野和树木环绕的高原上,远处是壮丽的山脉全景。这里的夏季比东京的湿热稍微凉爽一些,但阳光依然强烈,冬季则寒冷。因此,设计师延长了屋顶,以阻挡夏季的直射阳光,并设置了侧墙,以遮挡西晒,形成了一系列管状的形态。

别墅的外观以三个现代化的梯形管为特征,这些管形变形了传统日本深檐下的空间,以四个方向框定了风景。这种形式是通过精心计算降水量、夏季和冬季太阳的运动以及热环境而得出的。当关闭时,障子纸屏幕提供了充满柔和光线的空间,这是日本文化的标志;当打开时,它们切换到被墙壁框定的壮丽景色,提供了两种交替的场景。

尽管这座别墅的风格是现代的,但其建造过程却融入了传统的日本木制建筑方法,包括抗震墙和大开口。整个建筑中都使用了传统的日本技术和组件,包括在曲线开口上的抹灰和障子、栏目(具有通风和采光功能的隔断)等配件,创造出了本土的建筑风格。

考虑到冬季寒冷,建筑采用扇形设计,向南开放,以最大限度地利用阳光。另一方面,在夏季,梯形管的屋顶和墙壁阻挡了强烈的阳光,内部形成阴影,而北部和南部的窗户让微风穿过,使空气流通的空间变得凉爽。由热环境引导的布局提供了各种深度不同的内部场景,这些场景可以通过连接空间的开口看到。

这个项目在2012年在日本山梨县北都市完成。在日本,特别是在农村地区,能够建造精致木制房屋的木匠数量正在减少,找到能够建造具有独特(具有挑战性)设计的建筑的建筑商是困难的。尽管设计现代,但使用了日本杉木和抹灰材料,以及障子屏风等传统材料,这些材料是由本地的模块方法安装的,使得能够定义日本空间。

八岳别墅以其独特的设计和对自然环境的巧妙融入,赢得了2022年A'建筑、建筑和结构设计奖的铜奖。这个奖项是对那些展现出卓越和创新精神的设计的认可,它们体现了艺术、科学、设计和技术的最佳实践,展现了强大的技术和创新能力,为改善生活质量做出了贡献,使世界变得更美好。


项目详情和致谢

项目设计师: Kiyotoshi Mori
图片致谢: Photography: Toshiyuki Yano
项目团队成员: Kiyotoshi Mori Natsuko Kawamura
项目名称: Yatsugatake Villa
项目客户: Kiyotoshi Mori


Yatsugatake Villa IMG #2
Yatsugatake Villa IMG #3
Yatsugatake Villa IMG #4
Yatsugatake Villa IMG #5
Yatsugatake Villa IMG #5

在灵感空间阅读更多