京都西雅图宫酒店礼堂：尊重自然的创新设计

设计师Takenori Katori和Fumi Habara的独特视角

京都西雅图宫酒店始建于130年前，坐落在京都市东山区的山麓，是一家拥有傲人历史的优雅酒店。这次的礼堂翻新和抗震改造工程，也必须保持同样的优雅和品质。礼堂位于酒店的一个独立建筑中，设计师们的目标是要表达出京都的新精神，创造出一个能适应现代新人越来越多样化的婚礼风格的独特礼堂，包括传统的教堂式婚礼，以及神道和非宗教式的婚礼。

设计师们通过重新设计窗户，去除窗格，增加透明度，以及在自然石墙上投射阳光，强化了建筑与后方森林的联系。他们重视材料本身所创造出的氛围，通过使用染色、防火的雪松木和来自小豆岛山区的未经打磨的花岗岩，表现出精致和力量的对比。

设计师们在不改变建筑现有框架的前提下，创造出新的空间。由于无法安装天窗，他们使用人造光源来模拟自然光的效果。规定要求天花板和墙壁上的木格栅必须是半防火的，所以他们使用了防火木材。

项目的主要挑战在于照明设计以及天花板格栅的形状和密度（间距），这两者共同模拟出光线穿过树木的效果，这是建筑最显著的特点。墙壁上的木百叶窗创造出深度和节奏感，既通过与天花板格栅的连接将整个空间联系在一起，又确保了礼堂所需的高品质、宁静的回声。

这个充满传统日本美学的神圣空间，深深地尊重了其丰富的自然环境。设计师们尽可能地利用了现有的框架，增加了一个木制的天花板格栅，与间接照明交织在一起，模拟出阳光穿过树枝的效果。这是一个能适应现代新人越来越多样化的婚礼风格的独特礼堂，包括传统的教堂式婚礼，以及神道和非宗教式的婚礼。

这个设计在2021年的A'室内空间、零售和展览设计奖中获得了金奖。金奖是对杰出、出色和引领潮流的创作的认可，反映了设计师的天赋和智慧。这些被尊崇的产品和明智的想法推动了艺术、科学、设计和技术的发展，以其令人向往的特性在世界上产生了重大影响。