时光之音：将传统日式点心转化为现代特色

设计师冈田俊树为传统日式点心多拉烧注入新生命

“时光之音”是一款新颖且怀旧的产品，它在传统的多拉烧中加入了黄油奶油和各种口味，如水果和抹茶。冈田俊树设计了有趣的图案，用颜色代表七种口味，并用随机形状表达出多拉烧的蓬松质感。与传统的日式点心包装不同，这款产品的色彩鲜艳、流行且高质感的氛围使其成为了一款受欢迎的礼品。所有的包装都是由可回收的高质量无光纸制成。

这款产品在设计过程中克服了许多挑战。许多传统的日式点心包装都被期望作为高质量的礼品，而这个项目需要在继承传统的同时表达出现代风格。在设计中，最重要的是要表达出这款手工制作的产品的温暖感，同时又要达到作为礼品的质量。

这款产品在2019年开始开发，地点位于埼玉县川越市，2020年开始在川越市北院附近的一家历史悠久的日本点心店销售。川越市是一个旅游目的地，近年来已经成为年轻人和外国人流行的约会地点。随着游客人群的转变，传统的纪念品和日式点心也需要重生。冈田俊树从零开始设计了品牌和包装，创造了一款能够被所有年龄和语言的人们所喜爱的产品，同时保留了日本的传统。

“时光之音”在2021年获得了A'包装设计奖的铜奖。A'设计奖是对那些展现出卓越和创新精神的设计的赞扬。这些设计在艺术、科学、设计和技术方面都采用了最佳实践，展现出强大的技术和创造性技能，并有助于提高生活质量，使世界变得更好。

所有的图片版权归摄影师铃木希和艺术指导冈田俊树所有。冈田俊树在2019年担任了这个项目的平面设计师。